译文
雁门山横亘在代州北(bei)面,飞狐塞远远连接云中郡。
树上(shang)黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我心郁郁多么愁闷,真想(xiang)东归返回故乡。
长庆三年八月十三日记。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
当四野阴(yin)云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
魂啊回来吧!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⒀宗:宗庙。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
薄田:贫瘠的田地。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意