译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
相逢时你默默不语,像一(yi)朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
日后我们在大梁城中定能再见,那(na)时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人生自古以来有谁能够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照史册。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙(shu)空。
“谁会归附他呢?”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难(nan)道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船(chuan)沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
吹取:吹得。
援——执持,拿。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
暗香:指幽香。