译文
天上浮云日日飘来飘去(qu),远游的故人却久去不归。
回到家进门惆怅悲愁。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣(yi)巷
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋(wu)清洁,纤尘皆无。
明朝宣德年间,皇室里盛行(xing)斗蟋蟀的赌(du)博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
绵延曲(qu)折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更(geng)加老旧。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(15)卑庳(bi):低小。
③遽(jù):急,仓猝。