译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳(yang)的梅枝也到了发芽的时节。
昨夜的秋(qiu)风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东(dong)从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
笔墨收起了,很久不动用。
劝大家举杯为乐,喝(he)醉了就什么都不知道了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
方:正在。
母郑:母亲郑氏
(2)将行:将要离开(零陵)。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(48)稚子:小儿子
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
17、使:派遣。