译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
楚南一带春天的征候来得早,
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她(ta)千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕(pa)。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别(bie)恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
华山畿啊,华山畿,
禾苗(miao)越长越茂盛,
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。