译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今日总算又归返林山。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中(zhong),美丽(li)的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
空:徒然,平白地。
子:尊称,相当于“您”
213.雷开:纣的奸臣。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑽察察:皎洁的样子。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
梅花:一作梅前。
20.临:到了......的时候。
(18)入:接受,采纳。