译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
可叹那离宫幽室实在空旷寂(ji)寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见不到阳光。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
其一
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
连年流落他乡,最易伤情。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹(chui)折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥(fei)了红梅,朵朵绽开。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。