译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这(zhe)么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可(ke)怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
才闻渔父低声唱,忽听羁(ji)鸿哀声鸣。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个(ge)人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落(luo)。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
①西江月:词牌名。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
18.嗟(jiē)夫:唉