译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
拥有(you)真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春(chun)天的风光这样匆忙地归去。
秦(qin)穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上(shang)之春。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里(li)马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做(zuo)的花饰垂挂在两鬓。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑾卸:解落,卸下。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
(26)潇湘:湘江与潇水。