译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
阳光中微风摇动蕙(hui)草,丛丛香兰播散芳馨。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
群鸟高(gao)飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
如果织女不是见到牛郎(lang)她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另(ling)外求索。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
壮:盛,指忧思深重。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
庶几:表希望或推测。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
[17]厉马:扬鞭策马。
4.得:此处指想出来。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。