译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶(ye)正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
国家需要有作为之君。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦(jin)绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
①洛城:今河南洛阳。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑦蓬壶:海上仙山。
6.交游:交际、结交朋友.
174、主爵:官名。