译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这里的道路连接千里,人(ren)民出来多如浮云舒卷。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二(er)天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又(you)恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
凭南燕王慕容超的强横,(终(zhong)至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
36.顺欲:符合要求。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑤将:率领。