译文
十五岁来到汉宫中,正(zheng)是青春烂漫的(de)年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变(bian)白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如(ru)一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(25)识(zhì):标记。
1. 环:环绕。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。