译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外(wai)置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
老百姓空盼了好几年,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑(hei)又亮的光芒。
不必在往事沉溺中低吟。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
如今已经没有人培养重用英(ying)贤。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
莫:没有人。
⑽东篱:作者自称。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
④原:本来,原本,原来。