译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧(shao)出香气缭绕的轻烟和火焰。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之(zhi)外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
熊罴当路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
不是今年才这样,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
石岭关山的小路呵,
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
10.索:要
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。