译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
直到天(tian)边外面再没(mei)有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清明节夜晚时(shi),清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
现今称赞太(tai)尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧(qi)、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
25.予:给
16.义:坚守道义。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
18、短:轻视。