译文
连绵的(de)青山似乎非要把我留住,百转(zhuan)千回层层围住这崖州郡城。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
且学为政:并且学习治理政务。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⒀平昔:往日。
青天:蓝天。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
〔63〕去来:走了以后。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。