译文
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西(xi)逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
于是二(er)十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
(2)秉:执掌
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。