译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
什(shi)么时候(hou)能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
漫漫长夜(ye)让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
34、兴主:兴国之主。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
143、惩:惧怕。