译文
弯曲的山(shan)路上原(yuan)来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
山峦与大(da)地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
将要盟约时(shi),越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武(wu)降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空(kong)有讲和没有盟誓。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
白袖被油污,衣服染成黑。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(18)泰半:大半。
31、百行:各种不同行为。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
欲:欲望,要求。
呜呃:悲叹。
12、揆(kuí):推理揣度。