译文
饿死家乡是(shi)我的(de)愿望,梦里采蔽在首阳山头。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结(jie)队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
谋取功名却已不成。
我顿时感觉到:宇(yu)宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵(zong)自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海(hai)的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑵翠微:这里代指山。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。