译文
桂岭瘴气山(shan)林(lin)起,乌云低垂百疫行;
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送(song)行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽(kuan)阔的胸怀。我们要乐观旷达,心(xin)里不要难受悲哀。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
颠掷:摆动。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。