译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
东方渐渐亮了,天已(yi)快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
弦(xian)音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼(gui)听后都惊起。
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
魂魄归来吧!
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉(jiao)声。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
尾声:
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
5、何曾:哪曾、不曾。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
终亡其酒:失去
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”