译文
她们的歌声高(gao)歇行云,就担忧时(shi)光流(liu)逝而不能尽兴。
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实(shi)在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
连年流落他乡,最易伤情。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
22. 悉:详尽,周密。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
⑸灯影:灯下的影子。