译文
想来惭愧,因为(wei)只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还(huan)算兢兢业业。
半夜时到来,天明时离去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高(gao)志大,一顾一盼都光彩四射。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
魂魄归来吧!
几天后,孟子(zi)在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
王侯们的责备定当服从,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
青山:指北固山。