译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐(le),不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映(ying)红了虚堂。
琵琶声一(yi)(yi)会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又(you)像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
(14)逐:驱逐,赶走。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(13)率意:竭尽心意。