译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光(guang)。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情(qing)地摧残着花枝。
只有那一叶梧桐悠悠下,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(48)元气:无法消毁的正气。
①九日:指九月九日重阳节。
轻霜:气候只微寒
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。