译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂(zhi)井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
能(neng)够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
国家需要(yao)有作为之君。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士(shi)似电掣马挥长剑杀敌擒王。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
事情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败。
江上的燕子都明白(bai)我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
魂魄归来吧!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
遍地铺盖着露冷霜清。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
8、钵:和尚用的饭碗。
23. 号:名词作动词,取别号。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
匹马:有作者自喻意。
五内:五脏。