译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的(de)(de)时候,不知我们会在哪里相逢?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁(yan),高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
劝君此去多保重,名利(li)场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑽霁烟:雨后的烟气。