译文
牛(niu)郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住(zhu)哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊(a)。假如织女能够驾着鸾(luan)车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
梅花的香气从小径那边悠(you)然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
小芽纷纷拱出土,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。