译文
在(zai)欣赏风景的时候,我如何对付因孤(gu)独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
但心情(qing)(qing)愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
笋壳脱落(luo)时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
半夜时到来,天明时离去。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
(3)奠——祭献。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”