译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
细(xi)雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
秋原飞驰本来是等闲事,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
②气岸,犹意气。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(13)便:就。
豪华:指华丽的词藻。
全:使……得以保全。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。