译文
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你喜欢随身携带两个(ge)皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜(bo)担忧。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
3、少住:稍稍停留一下。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。