译文
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回(hui)环。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢(ne)?
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
树林深处,常见到麋鹿出没。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
明天一早,我就要踏上离开广陵(ling)的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
黑发:年少时期,指少年。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。