译文
罗帐上绣有一双金色的翡(fei)翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵(mian)绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归(gui)来。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过(guo)多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会(hui)起风,堵塞过分就会流通(tong)。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀(huai)疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌(ta)似的。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
宫殿那高大壮丽啊(a),噫!
注释
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
2、昼:白天。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
94. 遂:就。