译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如(ru)何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事(shi)却为人们追逐。
神仙是不(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿(er)的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
是友人从京城给我寄了诗来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
18.售:出售。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
7.骥:好马。