译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从(cong)这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
这节令风物有哪一点使人不称(cheng)心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访(fang)我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
③去程:离去远行的路程。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑺堪:可。