译文
己巳年三月写此文。
猫头鹰说:“我将要向东(dong)迁移。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
其二
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
话没说完,郭晞(xi)一再拜谢说:“有幸蒙您用大(da)道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还(huan)没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣(yi),告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
袍(pao)里夹绒不干(gan)吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(17)既:已经。