译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把(ba)他们的骨头磨成浆滓。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
柴门多日紧闭不开,
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
(4)弊:破旧
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
当:对着。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。