译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光(guang),我到洞庭湖采白蘋。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱(zhu)(zhu)门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫(fu)台?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。