译文
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
空吟着《牛歌(ge)》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯(wei)有水车岭的风景最为奇特
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我的脸蜡黄(huang),没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
[10]北碕:北边曲岸上
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
151、盈室:满屋。
⑴云物:云彩、风物。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。