译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
魂魄归来吧!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻(bi)涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封(feng)书信带给地下的父母爹娘(niang)啊,兄嫂难以和我长久生活。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
14.素:白皙。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。