译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船(chuan), 小岛上天高淡远的号色。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
年复一年。犹如春(chun)来秋去的社燕,飘飞流(liu)浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
心中(zhong)想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
遥羡(xian)你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出(chu)于半空之中。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
蒸梨常用一个炉灶,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
皇天后土:文中指天地神明
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。