译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
然而兰和蕙(hui)的才(cai)能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这(zhe)是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上(shang)就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必(bi)须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
黄菊依旧与西风相约而至;
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
还有其他无数类似的伤心惨事,
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
说:“回家吗?”
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
④惨凄:凛冽、严酷。
16.三:虚指,多次。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
6. 壑:山谷。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。