译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
请把我的意见附在法(fa)令之后颁发(fa)下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
何必吞黄金,食白玉?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
美(mei)丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花(hua)吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
102、改:更改。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。