译文
往昔曾经戏言我们身后的(de)(de)安排,如今都按你所说的展现在眼前。
四十年来,甘守贫困度残生,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体(ti)欲望,是多么卑鄙恶劣!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻(zu)隔遥远。
可惜(xi)浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
④振旅:整顿部队。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
然:但是
⑶横槊题诗:用曹操典故。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑧右武:崇尚武道。