译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你没看见金粟堆前松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
今日黄河波浪汹(xiong)涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心(xin)中怜悯、了解人们的困苦。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。