译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
村老见了我,十(shi)(shi)分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
常(chang)恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
心中烦躁抛石子驱(qu)走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
246、离合:言辞未定。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。