译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在河桥旁的亭中送别情人(ren),久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也(ye)即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一整(zheng)天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽(you)暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干(gan)上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑸树杪(miǎo):树梢。
材:同“才”,才能。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
②古戍:指戍守的古城楼。