译文
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树(shu)枝头。
傍晚时(shi)分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
江水、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
游赏(shang)黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗(lang)。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与(yu)失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
开:指照亮。满:指月光洒满。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。